| Nederlands | Papiamentu (CW) |
|---|---|
| Welkom | Bon bini |
| Goedemorgen | Bon dia |
| Goedemiddag | Bon tardi |
| Goedenavond | Bonochi |
| Hoe gaat het? | Kon ta bai? |
| Alles goed? | Tur kos ta bon? |
| Het gaat goed dankje, en met jou? | Mi ta bon danki, i ku bo? |
| Met mij ook, dankje. | Mi tambe ta bon, danki. |
| Hoe heet je? | Kon yama bo? |
| Mijn naam is ... | Mi nòmber ta ... |
| Ik heet ... | Mi yama ... |
| Wat is je achternaam? | Kiko bo fam ta? |
| Waar kom je vandaan? | Di unda bo ta? |
| Ik kom uit Nederland / Curaçao. | Mi ta di Hulanda / Kòrsou. |
| Waar woon je? | Na unda bo ta biba? |
| Ik woon in ... | Mi ta biba den ... |
| Welke wijk? | Kua bario? |
| Hoe oud ben je? | Kuantu aña bo tin? |
| Ik ben ... jaar oud. | Mi tin ... aña di edat. |
| Waar werk je? | (Na) Unda bo ta traha? |
| Ik werk bij ... | Mi ta traha na ... |
| Naar welke school ga je? | Kua skol bo ta bai? |
| Ik ga naar ... | Mi ta bai ... |
| Leuk je te ontmoeten. | Un plaser di konose bo. |
| Insgelijks, tot ziens! | Igualmente, te despues! |
| Doei | Ayó |
| Tot de volgende keer | Te otro bia |
| Tot straks | Te akiratu |
| Tot morgen | Te mañan |
| Fijne avond | Felis anochi |
Reactie plaatsen
Reacties