Nederlands | Papiamentu (CW) |
---|---|
Euro | Euro |
Gulden | Florin |
Amerikaanse dollar | Dòler merikano |
Portemonnee | Pòtmòni |
Klein geld | Sèn chikí |
Muntgeld | Moneda |
Losgeld | Sèn largá |
Groot geld | Sèn grandi |
Briefgeld | Biyete / Sèn di papel |
Vals geld | Sèn falsu |
Pinpas | Tarheta di débito / Tarheta di bankomatiko |
Creditcard | Creditcard / Tarheta di krédito |
Pinautomaat | Mashin di bankomatiko / Bankomatiko |
Pin-transactie | Transakshon ku uso di PIN |
Transactie | Transakshon |
Bank | Banko |
Kassa | Kaha |
Caissière | Kahera |
Betalen | Paga |
Prijs | Preis |
Kopen | Kumpra |
Verkopen | Bende |
Tellen | Konta |
Wisselen | Kambia |
Wisselkoers | Tasa di kambio |
Servicekosten | Gastunan di servisio |
Totaal | Total |
Bon | Resibu |
Korting | Deskuento |
Hoeveel kost dit? | Kuantu esaki ta kosta? |
Wat kost dit? | Kiko esaki ta kosta? |
Mag ik de rekening, alstublieft? | Mi por haña e kuenta, por fabor? |
Mag ik betalen, alstublieft? | Mi por paga, por fabor? |
Kan ik contant betalen? | Mi por paga kèsh? |
Kan ik met mijn pinpas betalen? | Mi por paga ku mi tarheta di debe? |
Kan ik met creditcard betalen? | Mi por paga ku mi tarheta di krédito? |
Kan ik een bon krijgen, alstublieft? | Mi por a haña e resibu, por fabor? |
Wat is de wisselkoers? | Kiko e tasa di kambio ta? |
Waar kan ik geld wisselen? | Na unda mi por kambia sèn? |
Waar kan ik geld opnemen / pinnen? | Na unda mi por lanta sèn? |
Les 30 : Geld / Sèn
« Les 29 : Speciale dagen / Dianan spesial Les 31 : Europa / Oropa »
Reactie plaatsen
Reacties